Slam Dunk - 035 - La passió fervent dels joves.


El mateix dia del partit contra l'institut Takahata per la tercera eliminatòria de selecció, en Mitsui es veu implicat en una baralla entre en Tetsuo i una banda de joves perillosos. En Hanamichi que s'havia adormit i anava cap al partit, es troba amb l'escena de la baralla. Per no perdre el somni de triomfar al campionat nacional, en Mitsui suplica a en Hanamichi que resisteixi. Gràcies a en Yohei i companyia, finalment arriben a temps al partit per un pèl. Com a fruit de les activitats d'en Mitsui, l'equip Shohoku guanya la tercera eliminatòria, mentre l’Hanamichi sense haver pogut demostrar l'efecte del secret de la defensa, transmès per l'Akagi, al cap de quinze minuts de la primera part.