En Hanamichi va a una fira amb la Haruko i les seves amigues, després li dóna un cop a la galta perquè li volia treure un mosquit, ell creu que li ha donat perquè li ha rebutjat, i corre per demanar-li que tot ha sigut un error seu, però estan en problemes amb uns nois, però l'exèrcit de Sakuragi els derrota amb molta facilitat.