Quan només falten deu dies perquè comenci el campionat nacional, els jugadors del Shôhoku marxen durant una setmana per fer una estada conjunta amb un equip que entrena un company de l’entrenador Anzai. L'equip que representa Shizuoka, l’institut Jôsei. En Hanamichi, que va agafar deixats per força, els diners que en Yôhei i la resta s’havien guanyat treballant, estava convençut que aniria a Shizuoka.